[姊姊] 三不五時?

英文老師打來電訪
請她A-Z念一遍
姊姊回答的有點慢

於是，媽媽在幫她吹頭髮的時候說
你偶爾就自己複習一下A-Z
三不五時就念一下
這樣久了就會記住

姊姊: 甚麼是三不五時?

媽媽: 恩.....

就走三步的時候，或是五個小時後都要來念一遍A-Z阿

就這樣過了兩天後

媽媽越想越不對，上網查了..

參考台灣話的語源與理據（劉建仁著）

不時”的意義是時時、經常，台語也常用，叫 put-si´。
而在漢語成語裡，“三A五B”是常見的形式，如：三番五次、三差五錯、三環五扣、三年五載、三山五岳等。而這些四言成語的基本是番次、差錯、環扣、年載、山岳，經過加工之後成為“三A五B”的形式。
同樣道理，“不時”也可以加工成為“三不五時”。這可能就是台語“三不五時”的由來及理據。

(媽媽改進中)